Jan's Update

PROTEST MARCH .... ONDARA Town Square.... 18.00 hrs .... 16th OCTOBER ....
We may not live in Ondara, but we are all suffering from the problems caused by the land laws or are sympathisers of AUN. Let´s get out there and help victims living in Ondara in their protest. We must help each other, and all join together and fight. (local information re the Manifestació gilvives@hotmail.com or http://www.salvem-segaria-vinyals.tk/

**************************************************************************************************************************************************************************************************************

PROTEST MARCH......ONDARA Marktplatz....18h00....October 16

Auch wenn wir nicht in Ondara leben, wir leiden alle unter den Problemen die durch die Urbanisationsgesetze verursacht werden und/oder wir sind Sympathisanten der AUN. Deshalb dieser Aufruf zur Unterstützung der Leidtragenden vor Ort. Fahren wir nach Ondara. Wir müssen uns gegenseitig helfen, zusammenhalten und uns widersetzen. (örtliche Info in Sachen Manifestaciö: gilvives@hotmail.com oder http://www.salvem-segaria-vinyals.tk/)

MANIFESTACION .....ONDARA Plaza Central......18h00......16 de octubre

Aunque no vivimos en Ondara, todos estamos sufriendo los problemas ocasionados por las Leyes Urbanísticas y/o somos simpatizantes de la AUN. Por esto nos dirigimos a todos con este llamamiento para ir a Ondara afín de ayudar y ofrecer nuestro soporte en situ a todas las victimas en aquella localidad.Tenemos que ayudarnos mutuamente, tenemos que juntarnos y emprender la lucha. Para mas información local: gilvives@hotmail.com o http://www.salvem-segaria-vinyals.tk